Crónica

El cuerpo mítico del puerto

Cristóbal Gaete

[Número 30 – 2015] Un poeta y dos editores viajan en un pequeño auto al funeral de Arturo Rojas. Se trata de Mauricio Torres Moyano, Pablo San Martín y Eric Carvajal respectivamente. El evento será en la caleta de Horcón, Rojas alcanzó a permanecer treinta años en la tierra. El lazo del grupo con la…

Perfil

Juan Radrigán: De la marginalidad al escenario

Paula Soto Dinamarca

Esta historia comienza en 1937 en Antofagasta, durante la época del gobierno de Arturo Alessandri, las migraciones campo ciudad, las brechas de clase insalvables, la crisis económica de posguerra y el declive de la sobreexplotación laboral. Un 20 de enero nace Juan Radrigán, hijo de un mecánico y una profesora de las salitreras, quienes deciden…

Ensayo

Territorio: antagonista y aliado en la aventura del escritor de región

Cristian Otárola Jiménez

Cuando nos encontramos en etapa escolar, una frase que nos dicen sobre nuestro país, como una de sus principales características, es: “Chile es un país largo y angosto”. Esta simple pero importante característica influye en la variada geografía, diversidad de climas, flora y fauna dentro de nuestro territorio nacional, pero también toma relevancia a la hora…

Poesía

Si nunca te hubiera conocido

Kai Icaza

Si nunca te hubiese conocido Me levantaría a las siete de la mañana de lunes a domingo. Y estoy seguro de que encontraría repugnante el desayunar un café junto a un cigarrillo. Supongo que las frutas y el ejercicio estarían más en mi vocabulario. Y que sería el estudiante de mayor excelencia en un grado…

Poesía

Tres poemas

Mariana Camelio Vezzani

sótano de la casa principal(3:07 h.) hay zorros que viven debajo de esta casasu asentamiento siempre ha sido radial y concéntricolos túneles me los aprendí de memoriael ejercicio de dibujar la isla boca abajohizo aparecer en el papel un trazado perfectode crujidos soterrados nocturnosallí aparecieron tambiénmanchas de musgo que esconden quemaduraszorros que duermen en esas…

Entrevista

Elvira Hernández: Estamos rodeados de muerte

Felipe Astudillo

[Número 28 – 2014] Elvira Hernández, cuyo nombre civil es María Teresa Adriasola (1951), es poeta, autora de ¡Arre! Halley ¡Arre!, Santiago Waria, Cuaderno de deportes, entre otros. Escribió La bandera de Chile en 1981, poco después de haber estado detenida en un cuartel de la CNI. La versión mimeografiada de esta obra comenzó a circular…

Poesía

God’s River

Billy Ray Belcourt

Traducción de Valeria Soto [Número 44 – 2022] Original: it is september 2009 and health canada sends body bags to god’s river first nation—a community hit hard by swine flu a body bag is a gun is a smallpox blanket is a treaty —call it a medicine chest  wait forthe autopsythey call it H1N1you call itthe…

Entrevista

Un poeta sin mausoleo: Entrevista con Armando Uribe

Carola Vesely

[Número 3 – 2003/2004] “Yo no puedo hablar nada más de literatura, para mi es igualmente literario hablar de policía, de la vida, de cualquier cosa”, advierte con una pipa en la boca y el ceño fruncido que poco a poco va dando paso a una sutil sonrisa desdentada e irónica. Hace cuatro años, desde…