Si nunca te hubiese conocido Me levantaría a las siete de la mañana de lunes a domingo. Y estoy seguro de que encontraría repugnante el desayunar un café junto a un cigarrillo. Supongo que las frutas y el ejercicio estarían más en mi vocabulario. Y que sería el estudiante de mayor excelencia en un grado…
Poesía
Poesía
Tres poemas
Mariana Camelio Vezzani
sótano de la casa principal(3:07 h.) hay zorros que viven debajo de esta casasu asentamiento siempre ha sido radial y concéntricolos túneles me los aprendí de memoriael ejercicio de dibujar la isla boca abajohizo aparecer en el papel un trazado perfectode crujidos soterrados nocturnosallí aparecieron tambiénmanchas de musgo que esconden quemaduraszorros que duermen en esas…
Poesía
Cartas a mi queridísima
Francisca Alzamora
[Número 43 – 2022] Querida mía: He preguntado por ti, y no te he encontrado. Tu nombre hace ecos en las bocas necias de engendrar palabrería. Retumban en las murallas, se lanzan discordes y quiebran tu amado silencio. Y desde mi centro, no oigo nada, querida. II Qué fantasías de sombras fuiste a habitar. Tu mundo mágico…
Poesía
God’s River
Billy Ray Belcourt
Traducción de Valeria Soto [Número 44 – 2022] Original: it is september 2009 and health canada sends body bags to god’s river first nation—a community hit hard by swine flu a body bag is a gun is a smallpox blanket is a treaty —call it a medicine chest wait forthe autopsythey call it H1N1you call itthe…
Poesía
“C.” (extractos de “F.”)
Pier Paolo Pasolini
Traducción de Gonzalo Yáñez Quiroga [Número 18 – 2010] Pier Paolo Pasolini (Bolonia, 1922 – Ostia, 1975), fue uno de los escritores y directores cinematográficos italianos más destacados del siglo XX. Cuenta con un gran número de obras literarias, entre ellas: los ensayos Lettere luterane (Einaudi, 1976) y Descrizioni di descrizioni (Einaudi, 1979); las antologías…
Poesía
Cartografía
Ana Mora Estrada
[Número 44 – 2022] ¿qué tiene la distancia que solo existe cuando se piensa en ella? no se piensa en el camino sin que se vaya a un lugar ¿qué tienen los lugares que parecen pertenecerte? fuera de los obvios como tu casa pienso también en las estaciones de metro donde te bajas como si…
Poesía
Archivo cartas encontradas
Mariana Camelio Vezzani
[Número 43 – 2022] I el lago que se congela desde los bordes es un pez que libero abro las manos bajo el agua quiero escribirte sobre cosas que no conozco el ácido en un músculo que se tensa la variable aleatoria al tirar un dado dos veces la batería del computador se apaga alguien…
Poesía
Tercer lugar concurso literario Grifo 2022, categoría poesía: «Siringe» | Amanda Sotelo
He aprendido de las avesa reconocer su vueloa trazar sus rutaspero sigo atascada en esta casaque cada vez tiene más agujeroscruje desde sus cimientostodas las mañanas se queja He aprendido de sus pasoscomo se posan en los cablescomo se refugian de la lluvia. Pero sigo atascada en la ventanacon las mejillas fríasentre el vidrio y…
Poesía
Segundo lugar concurso literario Grifo 2022, categoría poesía: «Enjambre» | Joaquín Jiménez
disperso entre nubes de informaciónun cuerpo que se agrietaentre planos colinda unduleaarropado en espiral su costura diluyeestalla en el enjambre mientras el polen infecta los tallos las redesun cuerpo indaga dónde está la pielabejado por el ruido entre datos y dígitosensambla su dermis al tactodel silicio que tímido hiela falanges me habían contado que la…
Poesía
Primer lugar concurso literario Grifo 2022, categoría poesía: «Canela» | Erwin Castillo
La turca muy pocas veces se deja versin embargo, apenas sale el solcanta variando su tonalidadcerros solitarios, una que otra añañucason manchas rojas a los ojos de la ancianarenacuajosse escabullen entre hojas de eucaliptos y perales. En la piedra del tococoprendimos velas y caía la tardelos murciélagos se sienten en veranoy los burros vagan de…